Jump to content
Sign in to follow this  
szogun

Tłumaczenie pluginu Moderation Alerts Pack MyBB

Recommended Posts

Guest chrumcio

Z tego co widzę to nie ma.

Share this post


Link to post

No a co to za problem sobie przetłumaczyć?

Share this post


Link to post
Guest chrumcio

Najwyraźniej jest, skoro podał w załączniku plik lang, mając nadzieje że ktoś mu przetłumaczy

 

Share this post


Link to post
40 minut temu, chrumcio napisał:

Najwyraźniej jest, skoro podał w załączniku plik lang, mając nadzieje że ktoś mu przetłumaczy

 

Nie jest żaden problem lecz, ktoś może to ładniej przetłumaczyć niż ja

Share this post


Link to post
5 minut temu, Szogi1910 napisał:

Nie jest żaden problem lecz, ktoś może to ładniej przetłumaczyć niż ja

 

Daj mi chwilkę, a zaraz Ci zrobię tłumaczenie.

  • Like 1

Share this post


Link to post

Nie jest problem, ale i tak lepiej dać to komuś do roboty za darmo.

  • Like 1

Share this post


Link to post

Moja propozycja tłumaczenia:

Spoiler

<?php

$l['myalertsmore'] = "Moderation Alerts Pack";

// UserCP
$l['myalerts_setting_warn']					= "Powiadamiaj mnie o otrzymanym ostrzeżeniu";
$l['myalerts_setting_revokewarn']			= "Powiadamiaj mnie o unieważnionym ostrzeżeniu";
$l['myalerts_setting_deletethreads']		= "Powiadamiaj mnie o usunięciu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_closethreads']			= "Powiadamiaj mnie o zamknięciu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_openthreads']			= "Powiadamiaj mnie o otworzeniu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_softdeletethreads']	= "Powiadamiaj mnie o ukryciu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_restorethreads']		= "Powiadamiaj mnie o przywróceniu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_approvethreads']		= "Powiadamiaj mnie o zatwierdzeniu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_unapprovethreads']		= "Powiadamiaj mnie o odrzuceniu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_stickthreads']			= "Powiadamiaj mnie o przypięciu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_unstickthreads']		= "Powiadamiaj mnie o odpięciu mojego tematu";
$l['myalerts_setting_mergethreads']			= "Powiadamiaj mnie o połączeniu mojego tematu z innym";
$l['myalerts_setting_movethreads']			= "Powiadamiaj mnie o przeniesieniu mojego tematu do innego działu";
$l['myalerts_setting_editpost']				= "Powiadamiaj mnie o edycji mojego posta";
$l['myalerts_setting_deleteposts']			= "Powiadamiaj mnie o usunięciu mojego posta";
$l['myalerts_setting_softdeleteposts']		= "Powiadamiaj mnie o ukryciu mojego posta";
$l['myalerts_setting_restoreposts']			= "Powiadamiaj mnie o przywróceniu mojego posta";
$l['myalerts_setting_suspendposting']		= "Powiadamiaj mnie o włączonej lub wyłączonej blokadzie pisania";
$l['myalerts_setting_moderateposting']		= "Powiadamiaj mnie o włączonym lub wyłączonym moderowaniu moich treści";
$l['myalerts_setting_suspendsignature']		= "Powiadamiaj mnie o włączonej lub wyłączonej sygnaturze";
$l['myalerts_setting_changeusername']		= "Powiadamiaj mnie o zmianie mojego nicku";
$l['myalerts_setting_changesignature']		= "Powiadamiaj mnie o zmianie mojej sygnatury";
$l['myalerts_setting_acceptbuddyrequest']	= "Powiadamiaj mnie o akceptacji zaproszenia do grona przyjaciół";
$l['myalerts_setting_declinebuddyrequest']	= "Powiadamiaj mnie o odrzuceniu zaproszenia do grona przyjaciół";
$l['myalerts_setting_removefrombuddylist']	= "Powiadamiaj mnie o usunięciu mnie z listy przyjaciół";

// Alerts
$l['modpack_warn'] = "Otrzymałeś {2} punktów ostrzeżeń od {1}.{3}";
$l['modpack_warn_on'] = " na";
$l['modpack_warn_will'] = "będzie";
$l['modpack_warn_has'] = "ma";
$l['modpack_warn_d'] = "";
$l['modpack_warn_expires'] = " To ostrzeżenie {1} wygasa{2}{3}.";
$l['modpack_revokewarn'] = "{1} usunął {2} punktów ostrzeżeń. Powód: {3}.";
$l['modpack_deletethreads'] = "{1} usunął twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_closethreads'] = "{1} zamknął twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_openthreads'] = "{1} otworzył twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_movethreads'] = "{1} przeniósł twój temat \"{2}\" do działu \"{3}\".";
$l['modpack_approvethreads'] = "{1} zaakceptował twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_unapprovethreads'] = "{1} odrzucił twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_softdeletethreads'] = "{1} ukrył twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_restorethreads'] = "{1} przywrócił twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_stickthreads'] = "{1} przypiął twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_unstickthreads'] = "{1} odpiął twój temat \"{2}\".";
$l['modpack_mergethreads'] = "{1} połączył twój temat \"{2}\" z \"{3}\".";
$l['modpack_editpost'] = "{1} usunął twój post.";
$l['modpack_deleteposts'] = "{1} usunął post w dziale \"{2}\".";
$l['modpack_softdeleteposts'] = "{1} ukrył {2} post{3} z działu \"{4}\".";
$l['modpack_restoreposts'] = "{1} przywrócił {2} post{3} z działu \"{4}\".";
$l['modpack_suspensions'] = "{1} {2}{3}";
$l['modpack_suspend_posting'] = "nałożył blokadę postów.";
$l['modpack_unsuspend_posting'] = "zdjął blokadę postów. Znowu możesz pisać!";
$l['modpack_moderate_posting'] = "włączył moderowanie twoich treści.";
$l['modpack_unmoderate_posting'] = "wyłączył moderację twoich treści. Możesz już pisać bez ograniczeń.";
$l['modpack_suspend_signature'] = "zawiesił twoją sygnaturę.";
$l['modpack_unsuspend_signature'] = "odwiesił blokadę sygnatury. Znowu jest ona widoczna.";
$l['modpack_changeusername'] = "{1} zmienił twój nick z \"{2}\" na \"{3}\".";
$l['modpack_changesignature'] = "{1} zmienił twoją sygnaturę. Sprawdź ją.";
$l['modpack_acceptbuddyrequest'] = "{1} zaakceptował twoje zaproszenie do grona przyjaciół.";
$l['modpack_declinebuddyrequest'] = "{1} odrzucił twoje zaproszenie do grona przyjaciół.";
$l['modpack_removefrombuddylist'] = "{1} usunął cię z listy przyjaciół.";

// Misc
$l['modpack_expire_never'] = "Nigdy";
$l['modpack_plural'] = "ów";

 

Pobierz: modpack.lang.php

 

Niestety nie mam jak sprawdzić czy wszystko jest ok - szczególnie w tej drugiej części. Dlatego jeżeli coś będzie nie tak, daj znać

  • Like 3

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Create a New Account. It’s free and easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  
×
×
  • Create New...